Próximos eventos

23/12/19: Catedral de Cádiz, 21:00. Concierto de Navidad.

Archivo de noticias

29 de marzo de 2015


SEMANA SANTA 2015

Hoy empezamos nuestra participación en los oficios de Semana Santa de la SI Catedral de Cádiz. Aquí tenéis algunos datos de cuándo y qué vamos a cantar: 

Domingo de Ramos 12:00h Voces Graves
Missa "O Crucis Victoria" (Angerri)

Jueves Santo 18:00h Voces Blancas
Missa Brevis (Lèo Delibes) y obras de nuestro programa para voces blancas: Dulce Madre (Beovide), Ave verum (Gálvez) y Madre mía que estás en el cielo (Iruarrízada)
También estrenaremos Ubi Caritas de nuestro compañero Daniel Muñoz Morán.

Viernes Santo 17:00h 
Un vez más interpretaremos la Pasión según San Juan (Elizalde – J. E. García) compuesto por nuestro director.

Domingo de Resurrección 12:00h
Misa Brevis (Palazón)

También incluiremos algunas obras de nuestros programas de Ave Verum y del Padre Antonio Soler que hemos estrenado recientemente en el ciclo de Música en Cuaresma. 

Esperamos poder compartir nuestra música con vosotros durante estos días de Semana Santa.

22 de marzo de 2015

Música en San Lorenzo del Escorial en tiempos de Carlos III

Hoy, domingo 22 de marzo, participaremos en el ciclo de Música en Cuaresma con un programa dedicado a las obras del Padre Antonio Soler: 


4 de diciembre de 2014

Solemne Misa Pontifical en la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Virgen, 8 de diciembre 2014

El lunes, día 8 de diciembre, Conjunto Vocal Virelay cantará la Solemne Misa Pontifical en la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Virgen en la S.A.I. Catedral de Cádiz a las 12 horas. Esperamos compartir la ocasión con muchos amigos.

27 de octubre de 2014

TE DEUM en Re Mayor de Nicolás Zabala (1771-1829)

Concierto de Clausura del Ciclo de Conciertos por el 175 Aniversario de la Consagración de la Catedral de Cádiz: TE DEUM en Re Mayor AMCC 53/4 a 4 y a 8, con violines, flauta, oboes, clarín, trompas, timbales y bajo (1812) de Nicolás Zabala (1771-1829), transcripción de Marcelino Díez Martínez.
21 de diciembre 2014 a las 20:00h en la Catedral de  Cádiz. 
¡Os esperamos!

14 de octubre de 2014

In Vesperis Festum Sacratissimi Cordis Jesu

En celebración de nuestro “cumpleaños”, nos gustaría compartir con todos vosotros una gran noticia: estamos a punto de grabar nuestro 4º CD, In Vesperis Festum Sacratissimi Cordis Jesu. Esta vez se va dedicado al recién desaparecido Padre Máximo Pajares Barón y sus transcripciones de las obras de Francisco Losada, Maestro de Capilla en Cádiz 1656 – 1667. El contenido del disco, que se grabará al final de este mes, incluye los salmos DIXIT DOMINUS, BEATUS VIR y CREDIDI, y tres villancicos:

YA CESARON LOS ENOJOS / Villancico de Navidad, a 4
A PENAS NACE ESTE NIÑO / Villancico de Navidad, a 4
A MI ENAMORADITO / Villancico al Smo. Sacramento, a 4

Reproducimos aquí parte del artículo de José Antonio Hernández Guerrero publicado en el fallecimiento en febrero de este año del Padre Pajares Barón que explica muy bien la importancia de la música para él:

Tras una oposición, accedió a la canonjía con el oficio de Maestro de Capilla de la Catedral. Durante más de sesenta años, ha compatibilizado el ejercicio del sacerdocio, el oficio de músico y las tareas docentes. Profesor y Director de la Coral del Seminario, Profesor de Música en la Escuela de Magisterio y de la Facultad de Ciencias de la Educación, también ha desarrollado una intensa actividad como compositor, armonizador y arreglista, e, incluso, como investigador en el Archivo catedralicio. Entre sus publicaciones destacamos el Catálogo del archivo de música de la Catedral de Cádiz.

En sus clases y en sus conversaciones mostraba un especial interés para transmitirnos su convicción de que la tradición musical de la Iglesia universal constituye un tesoro de valor inestimable y una herramienta de singular eficacia pastoral. Recordamos cómo repetía, una y otra vez, que la Música Sacra, unida a la palabra, proporciona un instrumento válido, no sólo para “animar” las celebraciones litúrgicas y para amenizar las enseñanzas catequéticas, sino también para llevar a cabo las “urgentes” tareas de evangelización. “No tengo la menor duda –me indicó poco antes de sufrir su última enfermedad- que la música es el vehículo más directo para expresar nuestras vivencias como creyentes y para contagiar a los demás con nuestros sentimientos”. 

 Y es que Máximo Pajares -amante de la liturgia- cultivaba la música con el esmero de un especialista, con el respeto de un entusiasta apasionado y con el rigor de un competente profesor. La música constituía para él una profesión, una pasión y, sobre todo, el vehículo predilecto de la expresión de sus vivencias religiosas más profundas y el lenguaje más expresivo de las acciones sacramentales. “El canto –repetía- hace comunidad y pone de manifiesto la dimensión comunitaria del culto cristiano”. Con sus composiciones nos demostró cómo era posible que la celebraciones religiosas tuvieran un carácter festivo y cómo la música era un ingrediente eficaz para crear una atmósfera que, al mismo tiempo, fuera solemne y alegre, respetuosa y fraternal.”

Esperamos que la grabación de este disco sea una señal del agradecimiento de todos los gaditanos, y sobre todo los músicos, por su gran contribución a la historia de la música de nuestra ciudad.

12 de abril de 2014

Semana Santa 2014

Queridos amigos:
Aquí tenéis los detalles de nuestras ntervenciones en los oficios de Semana Santa de la Santa y Apostólica Iglesia Catedral de Cádiz por si algunos de vosotros nos queréis acompañar:
DOMINGO DE RAMOS, 12:00h: como novedad, las voces masculinas de Virelay cantarán la misa O Crucis Victoria de José Anguerri.
JUEVES SANTO, 18:00h: esta vez sólo las voces femeninas intervendrán en la misa cantando una preciosa Missa Brevis de Delibes y dos de las obras más bonitas incluidas en nuestro programa de Cuaresma, Dulce Madre de Beovide y Madre mía, que estás en los cielos de Iruarrízada.
VIERNES SANTO, 17:00h: Virelay al completo cantará La Pasión según San Juan (en castellano) compuesta por nuestro director, Jorge Enrique Garcia Ortega, y que estrenamos el año pasado en estas fechas.
DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 12:00h: Virelay otra vez a completo cantará una misa de nuestro director entre otras obras para celebrar este día tan especial.
¡Os esperamos!

30 de marzo de 2014

Conciertos de Cuaresma 2014

Aquí tenéis la información sobre nuestra participación en el ciclo de conciertos “Música en Cuaresma”. El domingo 6 de abril a las 20:00 horas estaremos en la Catedral de Cádiz.

El programa está formado por obras preciosas de la biblioteca de las Hermanas Reparadoras de Cádiz y el concierto estará a cargo del ensemble femenino de Virelay. Se trata de una muestra sonora de cuando las monjas dedicaban sus cantos a las procesiones que pasaban por el Convento de la Calle Zaragoza:

Carmelo Ballester C. M. Ave María
Juan Alfonso García (1935 - ) Ave María
Henri Büsser (1872-1973) Ave María, Op.1. Nº2
José María Gálvez (1874-1939) Monstra te esse Matrem
Tomás Luís Pujadas (1904-1994) Eres bella cómo alba del día
José María Beobide de Goiburu (1882-1967) Dulce Madre
Anónimo Francés, S. XIX Salve Regina
Luís Iruarrízaga (1891- 1927) Tota pulchra es Maria (1915)
Luís Iruarrízaga (1891- 1927) Madre mía que estás en los cielos
Luís Iruarrízaga (1891- 1927) Madre de Amor
Luís Iruarrízaga (1891- 1927) ¡Oh Virgen y Madre de Dios!
Francisco Riga S. XIX Sub tuum praesidium
Joaquín Broto Salamero (1921-2006) Assumpta est Maria (1946)
Salvador Giner Vidal (1832-1911) Regina sine labe

Por si alguien no puede asistir al concierto de Cádiz, cantaremos el mismo repertorio el sábado 5 de abril en la Iglesia de San Jose Artesano (San Fernando) después de la misa de la tarde y el sábado 12 de abril en los Claustros del Convento de Santo Domingo (Jerez) (hora por confirmar). Así que, ¡os esperamos!

Pronto os daremos detalles de nuestra participación en los oficios de Semana Santa en la Catedral de Cádiz, prevista para el Domingo de Ramos, Jueves Santo, Viernes Santo y Domingo de Resurrección. 

7 de enero de 2014

¡Adiós 2013, Bienvenido 2014!

¡Feliz año a todos! Ya estamos de vuelta después de las fiestas y deseando retomar los ensayos y empezar nuevos proyectos. También es hora de hacer balance sobre los últimos meses que han sido de los más moviditos y llenos de buena música:

El día 23 de noviembre en el Oratorio de San Felipe Neri tuvimos el placer de participar en el acto cultural “La Voz del Silencio” organizado por la Asociación Católica de Propagandistas, la Fundación Cultural Angel Herrera Oria y el Obispado y que tenía como eje "la música callada" del silencio y la escucha para fomentar la experiencia de Dios, acercando los asistentes a la arquitectura de doce monasterios de vida contemplativa, con un fondo de obras polifónicas y/o gregorianas interpretadas por Virelay, incluyendo “Ave María” y “Salve Regina” de José María Galvez, el “Sanctus” del la Misa Sopra de Angelis de nuestro director Jorge Enrique García Ortega y “Exultate Deo” de Scarlatti, además de varios cantos gregorianos. En youtube hay varios videos de nuestra participación, algunos os dejamos aquí. La verdad es que fue una tarde inolvidable para todos.



 

El día 6 de diciembre a las 20:00h en la Iglesia de San Lorenzo (Cádiz) colaboramos en las Solemnes Vísperas Cantadas de Santa María Virgen celebradas por la Orden Servitas. La parte musical fue a cargo del ensemble femenino de Virelay que cantaron unas obras preciosas de José María Gálvez y Ruiz para voces blancas.

El día de la Inmaculada cantamos como viene siendo habitual para la misa pontifical de la Catedral, intepretando varios de los “Responsorios de la Inmaculada” de Gálvez entre otras obras.

Nuestro primer gran concierto de estas navidades fue el día 22 de diciembre en una iglesia del Carmen completament abarrotada. Ofrecemos un acercamiento a la música de Vivaldi a través de unas obras bellísimas: el Ospedale della Pietà de Venecia era una institución caritativa dedicada a huérfanas y abandonadas gestionada por el gobierno de la República de Venecia. La educación musical era fundamental en un centro cuya misión era formar y preparar a las internas para su vida en el exterior, bien como esposas o sirvientas. Las mejor inclinadas hacia la música recibían una completa formación vocal e instrumental a fin de hacerlas más atractivas a ojos de futuros esposos. De entre ellas, únicamente las más talentosas podían permanecer en su interior como músicos estables, ofreciendo conciertos y por supuesto participando en el culto de la capilla del propio Ospedale.

En este contexto llega a la Pietà el verano de 1713 un sacerdote violinista para reforzar su sección de cuerda, tanto como profesor como compositor. Un personaje extraño tanto en apariencia (pelirrojo, de prominente nariz) como en su comportamiento (aunque su gusto por los placeres que la ya decadente Venecia ofrecía tenga quizá más de leyenda que de cierto) que hallará en la Pietà su casa, refugio y motivo para componer las más bellas páginas de la música religiosa de su tiempo, siendo incluso estudiado (y plagiado) por otros grandes de la Música (con mayúsculas) como Johann Sebastian Bach.

El programa que Virelay, junto a su ensemble instrumental, mostró quizás las más conocidas páginas escritas por “Il prete rosso” (el cura rojo). Una música que, lejos del colosalismo policoral de los Gabrieli o Monteverdi para la Basílica de San Marcos, nos introduce en la esfera íntima de la Pietà y que muestra una extraordinaria efectividad pese a la aparente simplicidad de los recursos empleados, en los que la cuerda –obviamente- es santo y seña, distintivos de Vivaldi. En el apartado vocal podríamos decir lo mismo: “Menos es más”: Pasajes unisonales (como los que cantamos en In exitu Israel o Magnificat) de extraordinaria fuerza y carga teológica. La obra vocal solista es “harina de otro costal”: El salmo Nisi Dominus presenta una exigente “panoplia” de figuras, melismas y pasajes realmente exigentes para lucimiento del intérprete, nuestro director Jorge Enrique García Ortega.

El programa que se ofreció mostró la versatilidad de Vivaldi, su extraordinaria inventiva y especial sensibilidad así como su gran inteligencia a la hora de manejar los recursos musicales en pos de una mayor efectividad que hace llegar el mensaje de manera clara al espectador:

Antonio Vivaldi (1687-1741)
Música en L' Ospedale della Pietà de Venecia

Laudate Dominum, Psalmus116. RV 606.
Coro, Violines, Viola y Continuo

In Exitu Israel, Psalmus 113. RV 604.
Coro, Violines, Viola y Continuo

Magnificat. RV 610.
Solistas, Coro, Violines, Viola y Continuo
1. Magnificat anima mea
2. Et exultavit spiritus meus 1,3,5
3. Et misericordia eius
4. Fecit potentiam
5. Deposuit potentes
6. Esurientes implevit bonis
7. Suscepit Israel
8. Sicut Locutus est
9. Gloria Patri

Nisi Dominus, Psalmus 126. RV 608.
Contratenor, Violines, Viola y Continuo
1. Nisi Dominus
2. Vanum est vobis
3. Surgite
4. Cum dederit
5. Sicut sagitae
6. Beatus Vir
7. Gloria Patri
8. Sicut erat in principio
9. Amen

Gloria en Re Mayor. RV 589
Solistas, Coro, Trompeta, Oboe, Violines, Viola y Continuo
1. Gloria in excelsis - CORO
2. Et in terra pax - CORO
3. Laudamus te - DÚO 1,2
4. Gratias agimus tibi - CORO
5. Propter magnam gloriam tuam - CORO
6. Domine Deus - ARIA SOPRANO 1
7. Domine fili unigenite - CORO
8. Domine Deus, Agnus Dei - ARIA DE CONTRALTO CON CORO 3
9. Qui tollis - CORO
10. Qui sedes - ARIA DE CONTRALTO 4
11. Quoniam tu solus sanctus - CORO
12. Cum Sancto Spiritu - CORO (Arreglo de A. Vivaldi a partir de Giovanni María Ruggieri)

Conjunto Vocal e Instrumental Virelay
Dirección: Jorge Enrique García Ortega

Solistas
Inmaculada Perea Ocaña, Soprano 1
Ada Renedo Florido, Soprano 2
Ángeles Angel Mérida, Contralto 3
Jorge Enrique García Ortega, Contratenor 4
Manuel Jiménez Canto, Tenor 5

El día de Navidad también cantamos la misa de la Catedral, intepretando la “Misa en Castellano” de Palazón, “Ave Verum” de Mozart y varios villancicos tradicionales.

Nuestro segundo gran concierto de estas navidades fue hace unos días en la Catedral de Cádiz para celebrar el 175 aniversario de su consagración, con un programa dedicado a José María Gálvez (1874-1934), maestro de capilla de la Catedral en su día. Una vez más contamos con un númeroso público. Novedades en el programa incluian el estreno absoluto de dos villancicos y el restreno de dos obras de Gálvez rescatadas del archivo de la Catedral. Como novedad del personal del conjunto, contamos con la participación de componentes de Virelay que hoy por hoy han tenido que dejar Cádiz para buscar trabajo en el extranjero, ha sido todo un reencuentro musical!

2 de enero de 2014

¡Feliz Año!

Concierto Extraordinario de Año Nuevo por nuestros amigos del Orquesta del Bicentenario, viernes 3 de enero a las 20:00h en Bodegas Tío Pepe, Jerez.


20 de marzo de 2013

AVE VERUM



El próximo Sábado de Pasión, 23 de Marzo, el Conjunto Vocal "Virelay" - Capilla de Música de la Catedral de Cádiz acudirá a su cita con el Ciclo de Música en Cuaresma, organizado por el Ayuntamiento de nuestra ciudad.

El concierto está programado a las 20:00h en la Catedral de Cádiz. La entrada es libre hasta completar aforo.





El programa, titulado Ave Verum es un recorrido histórico a través de las diferentes formas en las que los compositores desde la Edad Media hasta nuestros días han entendido el texto del “Ave Verum”, atribuido al Papa Inocencio VI (1282-1362) dedicado al Cuerpo de Cristo y su inmolación por la salvación de los hombres y citando el momento en el que de su costado manaro agua y sangre. A través de la música obtendremos una panorámica de la evolución del lenguaje de la Música Sacra desde el Canto llano hasta nuestros días, ya que la última pieza es un estreno absoluto, obra del director de Virelay, Jorge Enrique García Ortega, y está dedicada a D. Rafael Vez Palomino, Canónigo Prefecto de Ceremonias de la Catedral.
 
PROGRAMA:

Ave verum
Canto llano

Josquin des Près (1450 -1521)
Ave verum

William Byrd (1543-1623)
Ave verum

Peter Philips (1560-1628)
Ave verum
Prose in honor of the Blessed Sacrament

Ludovico Grossi da Viadana (1564-1627)
Ave verum
A quattro voci virili

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Ave verum

Samuel Webbe (1740-1816)
Ave verum

Franz Liszt (1811-1886)
Ave verum
Für gemischten Chor mit Orgelbegleitung.

Luigi Bordèse (1815-1886)
Ave verum
à deux parties

Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Ave verum

Gabriel Fauré (1845-1924)
Ave verum
À deux voix de femmes et Orgue.

Sir Edward Elgar (1857-1934)
Ave verum

José María Gálvez (1874-1939)
Ave verum
Reestreno, del Archivo de la Catedral de Cádiz.

Francis Poulenc (1899-1963)
Ave verum.
Motet a 3 voix de femmes por les Saluts du T.S. Sacrement.

Christoph Dalitz (2012)
Ave verum
Für vierst. gemischten Chor und Orgel

Jorge E. García (estreno, 2013)
Ave verum

Sandra Massa, Órgano
Jorge Enrique García Ortega, Dirección
 
 



13 de febrero de 2013

El Conjunto Vocal e Instrumental Virelay en el...

I CICLO DE MÚSICA ANTIGUA

"CLAUSTROS DE SANTO DOMINGO"

 

¿Cuándo? Este Sábado 16 de Febrero, a las 20:30h
¿Donde? En Los Claustros de Santo Domingo, Jerez de la Frontera (Alameda Cristina s/n)
 
El Conjunto Vocal e Instrumental Virelay interpretará un programa dedicado a Juan Domingo Vidal, el último maestro de capilla del S. XVIII en la Catedral de Cádiz. La selección del repertorio presenta una gran variedad de combinaciones vocales, jugando tanto con las disposiciones de voces del coro como con la elección de las partes solistas con las que está siempre en diálogo.  El bajo continuo estará siempre presente mientras la participación los violines pasa de lo concertante a involucrarse en la polifonía como una voz más.
 
El maestro Vidal, como era habitual en España por aquella época, dominaba tres idiomas musicales diferentes: el contrapunto severo del motete, el estilo "a papeles" del Barroco y el nuevo estilo Clásico, de moda en Europa. En los Claustros de Santo Domingo se mezclarán magistralmente estos idiomas para crear un bello discurso musical que esperamos haga las delicias del público en un espacio tan especial.
 
ENTRADA EN TAQUILLA: 7 euros
ENTRADA ANTICIPADA: 5 euros
(Centro de Estudios Musicales "Musicry", Jerez de la Frontera, C/ Campana)
 
PROGRAMA:
 
JUAN DOMINGO VIDAL
(1734-1808)

MÚSICA DEL ARCHIVO DE LA CATEDRAL DE CÁDIZ

Magníficat, Cántico de la Vírgen María, a 8 con Violines y Contínuo
Accepit Iesus calicem, Motete al Santísimo Sacramento, a 6 con Continuo.

Lauda Sion Salvatorem, Secuencia del Corpus Christi, a 5 con violines y Continuo.

Ego sum panis vitae, Motete a 5 con violines y continuo
Laetatus sum, Salmo a 5 con violines y Continuo
 
Nunc Dimittis, Cántico de Simeón, a 4 con Violines y Continuo
 
Missa a 5 con Violines y continuo
Kyrie - Gloria - Credo - Sanctus - Agnus Dei

Conjunto Vocal e Instrumental Virelay - Capilla de Música de la Catedral de Cádiz

 
Solistas
Inmaculada Perea Ocaña, Soprano
Javier Orellana Vallejo, Contratenor
Félix I. Martínez Ortega, Tenor
Manuel Jiménez Canto, Tenor
Fco. Javier Jiménez Cuevas, Bajo 

Instrumentistas
Raquel Batalloso y María Gracia Ramírez - Violines Barrocos
Álvaro Serrano - Cello Barroco
Miguel Hernández - Violone
Sandra Massa - Órgano
 
Jorge-Enrique García Ortega, Dirección




19 de diciembre de 2012

HOMENAJE A D. JOSÉ Mª GÁLVEZ
1º Centenario de su nombramiento como Maestro de Capilla

Día: Sábado 22 de diciembre de 2012
Hora: a las 19:00h
Lugar: Capilla del Convento de las Hermanas  Reparadoras (C/Zaragoza, Cádiz)




El próximo sábado el Conjunto Vocal Virelay - Capilla de Música de la Catedral de Cádiz  celebrará un Concierto Homenaje a D. José Gálvez Ruiz (1874-1939), Maestro de Capilla de la Catedral de Cádiz a quien la agrupación vocal ha dedicado el segundo volúmen de la colección "ARCHIVO MUSICAL DE LA CATEDRAL DE CÁDIZ".
 
El motivo de este homenaje no es otro que la conmemoración del I Centenario del nombramiento de este insigne compositor gaditano como Maestro de Capilla de la Catedral de Cádiz en 1912, donde hasta ese momento había sido Organista.
 
Para la ocasión tendrá lugar en Cádiz el estreno en concierto de la Misa "Sopra de Angelis" compuesta por Jorge Enrique García Ortega, el director de la Capilla, y dedicada expresamente a D. Rafael Zornoza, Obispo de nuestra ciudad. La obra está concebida para ser cantada conjuntamente por la Capilla y la asamblea, de modo que todo aquel que de entre el público conozca la célebre "Missa de Angelis" gregoriana podrá intervenir en el estreno. 
 
De entre la bellísima producción musical del Maestro Gálvez se podrán escuchar los Responsorios para los Maitines de la Inmaculada Concepción así como sus motetes más conocidos, como el Monstra te esse Matrem, el Ave María o la Salve Gregoriana.
 
Fuera de programa se cantará una selección de Villancicos Tradicionales para celebrar las inminentes fechas navideñas.  
 

31 de mayo de 2012

Corpus Christi en el Cádiz del Siglo de las Luces

Virelay actúa este domingo a las 21 h. en la Catedral Vieja dentro del programa de actos de la exposición Pietas populi 


Cuando en 1838 Fray Domingo de Silos Moreno consagra la Catedral de Cádiz, el viejo templo que hasta entonces había sido catedral desde el siglo XIII pasa a convertirse en Parroquia de Santa Cruz. Hoy pese al tiempo transcurrido los gaditanos la siguen llamando cariñosamente la "Catedral vieja".

La Santa Cruz sobre las aguas.
Los muros de dicho templo acogieron a multitud de maestros de capilla y músicos que, con su Arte, crearon la "banda sonora" del esplendor de aquel Cádiz "Emporio del Orbe" que monopolizaba el comercio Americano. El último maestro de capilla que puso música a este siglo XVIII dorado fue el tarraconense Juan Domingo Vidal quien entra al servicio del primer templo gaditano en 1788.
Vidal es uno de los compositores de los que más obras musicales conserva el archivo catedralicio. Fue altamente apreciado en vida y tras su muerte por los canónigos, quienes incluso llegaron a editar un libro con sus piezas para Adviento y Cuaresma.

En 2010 Virelay, actual Capilla de música de la Catedral de Cádiz, grabó el disco "Ego sum Panis vitae", dedicado casi en su totalidad a obras del maestro Vidal en el contexto de su música de tema eucarístico: Corpus Christi en el Cádiz del Siglo de las Luces. Dicha música está siendo interpretada asiduamente por dicho grupo en la Seo gaditana con la intención de recuperar -no sólo mediante grabación sonora- el tesoro musical que el archivo musical catedralicio custodia.

Pero el próximo domingo, esta música volverá a sonar dentro de los muros de la que fuera catedral en tiempos de Vidal. La música para el templo que fue compuesta.

El programa, que reúne piezas compuestas por Vidal principalmente dedicadas para la festividad del Corpus Christi, incluída la bella e interesantísima Misa a 5 con violines, escrita sobre un tema melódico que simboliza la Cruz, probablemente dedicada a la propia advocación de la Catedral gaditana de la Santa Cruz sobre las aguas. En dicho programa se hace notorio el "bilingüismo" musical de Vidal quien, maneja con destreza tanto el estilo barroco como el incipiente clasicismo, ejemplificado en los salmos Laetatus sum y Nisi Dominus que completan el programa de concierto.

Esperamos poder compartir con ustedes la experiencia de disfrutar de dicha música, pudiéndonos transportarnos imaginariamente a aquella Catedral abarrotada un día de Corpus de los últimos años del siglo XVIII.

Juan Domingo Vidal (1734-1808)
Música para la Festividad del Corpus Christi en la Catedral de Cádiz

-Programa-

Laetatus sum a 5
Ego sum panis vitae a 5
Nisi Dominus a solo de Tiple
Accepit Iesus Cálicem a 6
Quoniam tu solus Sanctus a solo de Tiple
Missa a 5 con Violines (Kyrie-Gloria-Credo-Sanctus-Agnus Dei)

Conjunto vocal e instrumental Virelay
-Capilla de música de la Catedral de Cádiz-
Inmaculada Perea, soprano
Manuel Jimenez, tenor
Jorge Enrique García Ortega, dirección

Cádiz
Iglesia de Santa Cruz
Domingo 3 de junio
21:00 h.
Entrada libre.


5 de abril de 2012

Oficios de Semana Santa

Virelay participa, como capilla de música de la Catedral de Cádiz, en el Triduo sacro del Primer templo gaditano.

Antiguo monumento eucarístico de la Catedral
Su intervención, al igual que desde su nombramiento como capilla en 2009, será los días Jueves Santo, Viernes Santo y Domingo de Resurrección, interpretando piezas de Juan Domingo Vidal (maestro de capilla de la Seo), Francisco Guerrero, Tomás Luís de Victoria, Wolfgang Amadeus Mozart, Juan Bautista Comes o Johann Sebastian Bach entre otros. La creación contemporánea también tendrá cabida con obras del director de la capilla, Jorge Enrique García. Al órgano, el conjunto vocal estará acompañado de la organista de la Catedral, Sandra Massa Santos, quien interpretará obras de varios autores españoles entre los que destacamos Juan Bautista Cabanilles.

Así pues, Virelay pretende contribuir de esta forma -un año más- al engrandecimiento de nuestra Semana Santa así como la recuperación paulatina de la música del archivo de su Catedral para sus cultos.


05/04/12 Jueves Santo. Missa in Coena Domini. 18:00 h.
06/04/12 Viernes Santo. Missa in Passione Domini. 17:30 h.
08/04/12 Domingo de Resurrección. Misa Pontifical. 12:00 h.

29 de marzo de 2012

Pasión según San Juan en Puerto Real



Por segundo año consecutivo, Virelay acude a la cita con el público puertorrealeño en Cuaresma.


Virelay actuará el próximo sábado a las 21:00 h. en el Teatro Principal de Puerto Real con su espectáculo La Pasión según San Juan, que aunará la música de dos genios de la Historia de la Música de todos los tiempos: Tomas Luis de Victoria (1548-1611) y Johann Sebastian Bach (1685-1750)

La propuesta que Virelay llevará al Teatro Principal fusiona la visión de estos dos compositores clave sobre la Pasión Según San Juan. Del primero se dice unánimemente que es uno de los mayores polifonistas y verdadero impulsor del estilo Barroco, y en el Barroco encontramos a Bach, cúspide y a la vez glorioso epígono del estilo musical que dominó Europa durante los siglos XVII y XVIII. De ambos compositores se toma una selección musical de piezas que integran su diferente visión de la “Pasión Según San Juan”, conducido todo por la narración del actor Juan Antonio Álvarez García.
Como telón de fondo, las imágenes de la Pasión puertorrealeña a través de los ojos del fotógrafo Sergio Bonilla, acompañada de los textos traducidos del latín y alemán que ilustrarán este autentico drama sacro como preparación a la inminente Semana Santa. 

Las entradas a un precio de 5 euros se pueden adquirir de manera anticipada en el pub “Ron de Mar” o bien en la taquilla del teatro los días 30 y 31 de marzo en horario de 18:00 a 21:00 horas.

Conjunto Vocal Virelay
- Capilla de música de la Catedral de Cádiz -
Juan Antonio Álvarez, Agustín Collado - narración
Sandra Massa, órgano
Jorge Enrique García, dirección.

Puerto Real
Teatro Principal
Sábado 31 de marzo
21:00 h.


27 de marzo de 2012

GRACIAS

Ha sido un placer compartir la velada del pasado domingo con todos vosotros.
Vuestro cariño es nuestro combustible para seguir -como mínimo- 10 años más.

14 de marzo de 2012

Cuenta atrás para nuestro décimo aniversario



Esperamos poder compartir con todos vosotros la alegría de celebrar nuestros diez años de existencia.

26 de enero de 2012

Bach en la Catedral de Cádiz



Virelay culmina su décimo aniversario con La Pasión según San Juan, de J.S. Bach.

Celebrar los diez años de existencia suponen no sólo recordar el camino andado, sino también trazar nuevas metas. Y eso es lo que Virelay pretende con su concierto de Aniversario: Poner en los atriles la Pasión según San Juan BWV 245, de Johann Sebastian Bach (1685-1750), una de las piezas clave de la Historia de la Música cuya exigencia técnica e interpretativa es acogida por Virelay como un formidable reto que, según su director Jorge Enrique García, el grupo está preparado para afrontar gracias a la preparación y duro trabajo de continua formación musical durante su década de existencia, uno de los fines en los que se sustenta este grupo especializado en Música Antigua.

Para ello, Virelay estará acompañado no sólo por su ensemble instrumental sino también por solistas de sólida formación y prometedora trayectoria como Cristina Bayón, Gabriel Díaz, Francisco Fernández-Rueda, Elías Benito (barítono), Pablo Acosta y Jorge Juan Morata. Éstos dos últimos en los roles de Jesús y Evangelista respectivamente. Algunos de ellos han colaborado con Virelay en varias ocasiones, suponiendo un magnífico aporte de calidad para esta cita, que tendrá lugar en el primer templo gaditano el 25 de marzo a las 20:30 h.

La Johannes-Passion BWV 245, estrenada el Viernes Santo de 1724 en la Iglesia de San Nicolás de Leipzig, se basa en el relato evangélico de San Juan, del cual se toman los capítulos correspondientes a los últimos momentos de vida en la tierra de Jesucristo.

El encargado de relatar la historia es el propio Evangelista (tenor) actuando el coro como la muchedumbre (soldados, judíos y sumos sacerdotes) que interviene en momentos clave como el juicio ante Pilato o la crucifixión (Kreuzige!). La impronta luterana se hace patente en las arias y corales, momentos reflexivos (arias) y en los que la asamblea participaba con textos de carácter dogmático (coral).

La Pasión se estructura en dos partes, entre las cuales se situaba el sermón del pastor. La primera relata desde el prendimiento hasta las negaciones de Pedro, y la segunda desde los interrogatorios ante Pilato hasta la sepultura de Jesús, momento en el cual el coro final contribuye a la paz del descanso que supone la muerte. Destaca el coral que le sigue (Ach, Herr lass dein lieb Engelein), cuyo modo mayor anuncia la esperanza de la Resurrección.

Tal como la ocasión requiere, el evento contará con el ambiente propicio para esta obra, que se cantará desde el coro de la Catedral, un atractivo y novedoso escenario para el oyente habitual de los conciertos en la Seo. Además dicho concierto está incluido, como viene ocurriendo desde hace 8 años, en el Ciclo Música en Cuaresma del Ayuntamiento de Cádiz.

Esperamos que el duro trabajo con el que estamos preparando esta especial cita se vea correspondida con vuestra asistencia. Estamos seguros que será una magnífica experiencia en torno a la magia de Bach en un marco incomparable como es la Catedral de Cádiz.


S. A. I. Catedral de Cádiz
Domingo, 25 de marzo de 2012
20:30 h.

J. S. Bach (1685-1750)
Johannes-Passion BWV 245

Conjunto Vocal e Instrumental Virelay
-Capilla de música de la Catedral de Cádiz-

Cristina Bayón, soprano
Gabriel Díaz, alto
Francisco Fernández-Rueda, tenor
Elías Benito, barítono

Pablo Acosta, Jesus
Jorge Juan Morata, Evangelista

Jorge E. García Ortega, dirección.

-Entrada libre hasta completar aforo-

3 de enero de 2012

Hoy, concierto de Sandra Massa Santos



Sandra Massa protagoniza el concierto de En Clave de Navidad
La organista gaditana ha preparado un programa especialmente navideño para su actuación de esta noche en la parroquia de San Lorenzo de Cádiz

Diario de Cádiz, 03/01/12

El ciclo musical En Clave de Navidad regresa hoy tras el paréntesis festivo del largo fin de semana, y lo hace con la participación de una de las más jóvenes promesas de la música clásica gaditana. Sandra Massa Santos, organista de la Catedral de Cádiz desde el año 2006, se sentará hoy ante el órgano de la parroquia de San Lorenzo, a partir de las ocho y media de la noche, para ofrecer un concierto con un cuidado repertorio en el que sobresalen las composiciones navideñas. 

Esa ha sido la intención de Sandra Massa, que cuenta cómo ha elegido un repertorio navideño, salvo la Antífona de Adviento de Juan Alfonso García, con obras de toda Europa y algunas pastorelas, "unas composiciones que la podían bailar los seises y que tienen un ritmo pastoril muy propio de estas fechas". Así, hay obras de Zipoli, Nebra o Ferreñac. 

En el repertorio del concierto de hoy destacan también algunas piezas del Mesías de Haendel, de Zachov o de Guerrero. Y una obra de estreno que Sandra ha elegido para cerrar el concierto y que ha sido creada por un músico gaditano: se trata de la obra Siete miniaturas sobre el canto llano del 'Puer Natus, una pieza compuesta por Jorge Enrique García, miembro del conjunto vocal Virelay al que también pertenece Sandra Massa y con el que precisamente participó el pasado viernes en el concierto de este ciclo navideño que se celebró en la Catedral. 

Organista de la seo gaditana desde 2006, Sandra Massa ha completado ya sus estudios de piano y se encuentra ahora inmersa en los de órgano, para los que le restan aún seis años. "Serían más -explica- si no hubiera terminado piano". Ese afán de perfeccionamiento es el que le hace completar ahora su formación musical en el Conservatorio de Sevilla, bajo la batuta de Miguel Ángel García. 

Sandra Massa alaba el órgano desde el que hoy ofrecerá su concierto, el instrumento barroco recientemente rehabilitado de la parroquia de San Lorenzo, un lujo para la ciudad que la músico define técnicamente: "Es un órgano ibérico, de registro partido, de manera que cada parte del teclado suena de una forma distinta, es un teclado un poco especial". La joven artista reconoce la dificultad del instrumento, pero muestra grandes ganas de perfeccionamiento cuando recuerda el camino que le queda para acabar su formación académica y la pronta inmersión en la parte formativa en la que combinará los movimientos en el teclado y el pedal. 

Sobre el ciclo, Sandra Massa cree que es una gran oportunidad de acercar la música a los gaditanos, además con un carácter benéfico.
------------------------

Sandra Massa Santos, órgano
Martes, 3 de diciembre
Iglesia de San Lorenzo
20:30 h.
Entrada libre.

PROGRAMA

Glosas, Pastorales y otras danzas para el día de Navidad
Sandra Massa Santos
Glosado sobre “Niño Dios d´amor herido” de Guerrero

Michel Praetorius (1571-1621)
Es ist ein ros entsprungen 

Friedrich Wilhelm Zachow (1663-1712)
Von Himmel hoch ja komm ich Herr

Doménico Zipoli (1688-1726)
Pastorale
All´offertorio della messa di Natale

Georg Friederich Handel (1685-1759)
Pifa (del Oratorio Messiah)

Joseph de Nebra (1702-1768)
Fandango
Pastoral

“Para Sonatas y Versos” 
Manuscrito de Saturnina Garrido del Archivo 
del Monasterio de la Encarnación de Ávila, S.XVIII
1. Pastoral
2. Minueto
3. Allegro

Ramón Ferreñac (1763-1832)
Pastoral

N. Papy – Francia, S. XIX
Offertoire pour Nöel sur “Adeste Fideles”

Juan Alfonso García (1935)
Antífona de Adviento

Jorge Enrique García Ortega (1981)
Siete miniaturas sobre el Canto Llano del “Puer natus” (estreno)



24 de diciembre de 2011

Virelay, en el Ciclo "En clave de Navidad"



Música, patrimonio religioso, comercio y solidaridad, claves de la Navidad.
Obispado, Ayuntamiento, Asociación de Comerciantes Cádiz Centro y Diario de Cádiz presentan la segunda edición del ciclo 'En Clave de Navidad', que arrancará el día 27 en la iglesia de San Antonio.

Pablo-Manuel Durio.
Diario de Cádiz, 22/12/11


Redondear la oferta y la actividad navideña en todas sus aristas. Este es el objetivo que se marcaron el año pasado el Obispado de Cádiz y Ceuta, el Ayuntamiento de Cádiz, la Asociación de Comerciantes y Diario de Cádiz, que en 2011 han vuelto a apostar por el ciclo de músicaEn Clave de Navidad, que fue presentado ayer en la capilla del Carmen de Hospital de Mujeres. 

A grandes rasgos, la iniciativa se trata de un ciclo de conciertos navideños. Pero realmente, En Clave de Navidadva mucho más allá por diversas razones. Por un lado, pretende completar la programación navideña, que empieza a escasear a partir del 24 de diciembre. Generalmente, los conciertos y zambombas navideñas se suelen celebrar hasta el día 23; y este ciclo consigue ampliar la agenda musical navideña hasta las mismas vísperas de Reyes. 

Por otro lado, busca cada día una programación distinta con estilos musicales completamente diferentes, de manera que cualquier persona pueda asistir al ciclo completo, ya que lo que escuche un día determinado no tiene nada que ver con lo del día anterior ni tampoco con lo que habrá el día siguiente. 

Junto a esto último, también pretende este ciclo dar a conocer con más detalle algunos de los elementos más destacados del patrimonio religioso. Así, cada concierto se celebra en un templo diferente. Y antes de dar rienda suelta a la música, la guía Cristina Urquiza -de contrastada experiencia en la profesión- mostrará la arquitectura, la historia y los elementos patrimoniales más destacados de cada una de las iglesias seleccionadas este año. 

Éste, precisamente, es otro de los objetivos de En Clave de Navidad: dar cierta continuidad entre un ciclo y otro, de manera que se procure no repetir ni los grupos participantes, ni los templos donde se celebran los conciertos. 

Otro de los frentes que pretende cubrir el ciclo musical es el de complementar la actividad de la ciudad durante esos días navideños. Así, se pretende que la gente venga a Cádiz y a su casco histórico, pasee, realice las compras navideñas... Y a la hora a la que los comercios comienzan a cerrar, completen el día con un concierto de música. Por tanto, se busca también de alguna forma procurar un impulso al comercio de la ciudad, especialmente del centro. 

Y quizá el objetivo más importante, aunque se mencione en último lugar, sea el de ayudar a las familias de Cádiz más necesitadas. El acceso a estos conciertos es totalmente gratuito, pero Cáritas Arciprestal realizará una colecta al final de cada acto para que aquellos que voluntariamente quieran colaborar puedan aportar algún donativo. Los beneficios finales los repartirá Cáritas entre las diferentes parroquias del arciprestazgo de Cádiz Interior. 

Con todos estos ingredientes como objetivos fundamentales, En Clave de Navidad contará este año con seis conciertos -al eliminar los días festivos del calendario-. El inaugural lo protagonizará el próximo martes 27 en la parroquia de San Antonio el Conjunto de Cámara de la Fundación Filarmónica Gades (cinco músicos con sus instrumentos de viento). Al día siguiente será la Ensemble Stella Maris (una soprano, dos mezzo sopranos, un pianista y clarinetista) la que ofrezca su concierto en las Descalzas de Montañés. Las guitarras, laúdes y bandurrias de la orquesta Plectrum Gaditanum ofrecerán el concierto del día 29 en la parroquia del Rosario. Y el 30 será la Catedral la que abra sus puertas para el concierto del Conjunto Vocal Virelay. El ciclo se completa con un concierto de órgano en San Lorenzo el día 3 a cargo de Sandra Massa Santos (organista de la Catedral de Cádiz), cerrando el claustro de profesores, coral y escolanía de la Escuela de Música de San Felipe Neri el día 4 este programa musical-navideño. 

Todos estos grupos gaditanos que participan en la segunda edición de En Clave de Navidad colaboran desinteresadamente en el proyecto de Obispado, Ayuntamiento y Diario de Cádiz, contribuyendo de esta forma a difundir la música clásica, religiosa y navideña en estas fiestas tan señaladas, así como los grupos y modalidades musicales que existen en la ciudad. Y al mismo tiempo, se colabora también mediante los cantos o la interpretación de las partituras a mejorar la situación de muchas familias gaditanas que podrán ser atendidas por Cáritas Arciprestal con los donativos que se entreguen en cada concierto. Por ello, los organizadores quisieron agradecer especialmente la implicación de estos grupos, así como de otros que finalmente no podrán intervenir en la segunda edición de En Clave de Navidad, pues son pilar fundamental del proyecto. 

En su primera edición, este ciclo consiguió recaudar más de dos mil euros, siendo objetivo de los organizadores para este año lograr superar la cifra. Para ello, desde el martes 27 hasta el miércoles 4 de enero las iglesias de la ciudad serán escenarios de conciertos navideños con los que se completa la agenda cultural y de ocio de estas fiestas.

------------------

Viernes, 30 de diciembre. 20:30 h.
Catedral de Cádiz
In Natale Domini, homenaje a Tomás Luís de Victoria

Martes, 3 de enero.
Iglesia de San Lorenzo
Concierto de órgano a cargo de Sandra Massa Santos, organista de la Catedral de Cádiz

Entrada libre